(음악)Norah Jones - Don't Know Why

-----Norah Jones-----

♩오늘의 음악 한잔♩

“Don’t Know Why”는 노라 존스(Norah Jones)의 

데뷔 앨범 Come Away with Me (2002)에 수록된 대표곡이자, 

그녀를 세계적인 스타로 만든 결정적인 싱글입니다. 

이 곡은 사실 노라 존스가 아닌 미국 싱어송라이터 

제시 해리스(Jesse Harris)가 1998년에 작곡한 곡으로, 

해리스가 겪었던 관계의 혼란과 

그리움에서 영감을 받아 탄생했습니다

'Don't Know Why'의 성공은 노라 존스라는 아티스트를

전 세계에 알리는 계기가 되었으며, 그녀의 데뷔 앨범

[Come Away With Me]는 전 세계적으로 2천6백만 장 이상

판매되는 엄청난 기록을 세웠습니다.

이는 2000년대 가장 많이 팔린 재즈 앨범이라는 타이틀을 안겨주었으며,

재즈 레이블인 블루 노트 레코드의 재정적인 성공에도 크게 기여했습니다.

유명 재즈 기타리스트 팻 메스니(Pat Metheny)는 자신의 앨범

[One Quiet Night]에서 이 곡을 커버하며 극찬을 아끼지 않았습니다.

*함께 들으면 좋은 음악*

팻 메스니

노라 존스는 최소한의 장식으로 복잡한 감정을 전달하며

싱어송라이터의 새로운 기준을 세웠고,

아델(Adele), 샘 스미스(Sam Smith), 라우페이(Laufey)

같은 아티스트에 영향을 미쳤습니다.

이 곡은 재즈 팝의 부흥을 이끌며

다이애나 크롤(Diana Krall)과 마이클 부블레(Michael Bublé)의 길을 열었습니다.

화려한 프로덕션에 의존하던 음악 산업에서

조용하고 내성적인 음악도 성공할 수 있음을 증명했습니다.

"실패를 두려워하지 마라, 시도를 두려워하라."

-마크 트웨인-

Norah Jones - Don't Know Why

https://youtu.be/tO4 dxvguQDk? si=zsIjgXJ_WFGX8 AcA

pat metheny - don't know why

https://youtu.be/k8 Rk4 NDVvdM? si=yoqbBOj9 E8 YZOHan

 

I waited ’til I saw the sun
I don’t know why I didn’t come
I left you by the house of fun
I don’t know why I didn’t come
I don’t know why I didn’t come

해가 뜰 때까지 기다렸어
왜 오지 않았는지 모르겠어
너를 즐거움의 집 곁에 두고 떠났어
왜 오지 않았는지 모르겠어
왜 오지 않았는지 모르겠어

When I saw the break of day
I wished that I could fly away
Instead of kneeling in the sand
Catching teardrops in my hand

새벽이 밝아오는 걸 보았을 때
날아갈 수 있기를 바랐어
모래 위에 무릎 꿇은 채
손으로 눈물을 받아내고 있었지

 

My heart is drenched in wine
But you’ll be on my mind
Forever

내 마음은 포도주에 젖어 있어
하지만 너는 내 마음속에
영원히 남아 있을 거야

Out across the endless sea
I would die in ecstasy
But I’ll be a bag of bones
Driving down the road alone

끝없는 바다를 건너
황홀 속에서 죽을 수도 있었을 텐데
하지만 나는 뼈만 남은 주머니가 되어
홀로 길을 달리고 있어

My heart is drenched in wine
But you’ll be on my mind

내 마음은 포도주에 젖어 있어
하지만 너는 내 마음속에
영원히 남아 있을 거야

Something has to make you run
I don’t know why I didn’t come
I feel as empty as a drum
I don’t know why I didn’t come
I don’t know why I didn’t come

뭔가가 너를 도망치게 했어
왜 오지 않았는지 모르겠어
텅 빈 드럼처럼 공허해
왜 오지 않았는지 모르겠어
왜 오지 않았는지 모르겠어
왜 오지 않았는지 모르겠어